Tap on a spot on the map

Tap the top-right hamburger menu

Tap New, then tap Route

Tap on the map where you want to go

Tap Save (lower-right)

Name your Route and press Enter

To Stop Navigation of a Route:

Tap the top-right hamburger menu

Tap Navigation, then Cancel